КТО помнит или знает

подскажите слова к пальчиковой игре, начинается со слов,, У оленя дом большой, заранее спасибо

Это про...
"У оленя дом большой
Он глядит в свое окно
Рядом зайка пробегал
И оленя увидал"
могу наврать начало, но это то?
У меня просто племянник такую песенку пел, есть запись на видео, но слова могу написать только вечером, когда посмотрю это видео.

Тук-тук, дверь открой,
Там в лесу охотник злой
Зайка-зайка, забегай,
Лапу мне давай!

У оленя дом большой, он глядит в свое окошко, зайка по лесу бежит в дверь к нему стучит. тук-тук, дверь открой, там в лесу охотник злой, зайка, зайка, забегай, лапочку давай.

У оленя дом большой,

Он глядит в свое окошко.

Заяц по лесу бежит.

В дверь ему стучит:

«Тук, тук, дверь открой,

Там в лесу охотник злой!

Быстро двери открывай,

Лапу мне давай».
Яндекс Вам в помощь;)

"Тук-тук, дом открой,
Там в лесу охотник злой"
"Зайка, зайка забегай,
лапку мне давай!"

продолжение это

спасибоСообщение было изменено пользователем 30-10-2008 в 15:09

Татьяна Вакалюк

Tatoha

Пирамидка

как дружно :D :D :D

Ох кто бы еще французский вариант этой песенки знал, а то, страшно подумать, 25 лет назад от подружки в музыкалке слышала, но уже не помню...

У оленя дом большой, он глядит в свое окошко, заяц по полю бежит - в дверь ему стучит - открой! Там в лесу отхотник злой! Заяц-заяц, забегай! Лапу мне давай!!!!

• У оленя дом большой.— показываем руками над головой крышу дома.
  — Он глядит в свое окно.— показываем руками перед собой квадратное окно.
  — Заяц по лесу бежит.— изображаем бег на месте.
  — В дверь к нему стучит.— изображаем стук кулаком в дверь.
  — Тук-тук! — стучим правой ногой в пол.
  — Дверь открой! — открываем дверь.
  — Там в лесу… — показываем большим пальцем за плечо.
  — Охотник злой! — изображаем руками ружье.
  — Быстро двери открывай,— показываем рукой приглашение в дом.
  — Лапу мне давай! — выставляем руку вперед ладонью наружу.

p.s. всем два балла за знание Яндекса :D

Я помню слова этой песенки из детства. Но чур не смеяться, я не учила никогда французский, поэтому воспроизведу их в русской транскрипции именно так, как выучила на слух в детстве. Что значит набор нижеперечисленныз слов, я не знаю, но могу догадаться :-)
"Ан гран серф данса мезон
Рёгярде пар ля фенетре
Ан ляпан венира люи
Эфрапе а люи.
...
Серф, серф, увре муа
У лё ша сор ме тюйра
Ляпан, Ляпан, ентре бьян
Месерерля ман"

Un grand serf dans sa maison
Regardait par sa fentre!
Un lapin venir lui
Et frapper l?huis!

• Serf! Serf! Ouvre-moi! Ou le chasseur me tuera.
• Lapin, lapin, entre et viens me serrer la main.

http://www.youtube.com/watch?v=SYQDns6DXMA&feature=related