На поэтический журнал составили протокол из-за цитаты из письма Тургенева Герцену

Ростовский Роскомнадзор составил административный протокол в отношении журнала о русской поэзии Prosodia из-за цитирования письма Ивана Тургенева к Александру Герцену. Об этом в Фейсбуке написал главный редактор проекта Владимир Козлов.

По его словам, протокол направлен в суд, его рассмотрят 21 февраля.

Роскомнадзору не понравился анонс о выходе сборника поэта XIX века Степана Шевырева, в котором и был процитирован отрывок из письма Тургенева, содержащий слово "в......к" (в другом значении - "ублюдок"). В качестве доказательств приведены ссылки на словари, признающие это слово матерным, как пишет Козлов.

«Но написать я решил потому, что в протоколе утверждается, будто редакция не предоставила никаких объяснений, тогда как объяснения были предоставлены в трех формах — по телефону курирующему сотруднику, лично главным редактором и мной официальным письмом на указанную в управлении почту», — оправдывается редактор.

Журнал Prosodia имеет маркировку 18+. Владимир Козлов уточнил, что по словарю Даля в XIX веке это слово означало «ублюдок», содержащий тот же запрещенный корень, или «внебрачный ребенок». 

«Prosodia ни в коем случае не хотела бы сеять брань, но и охранять людей в возрасте 18+ от суждений классиков довольно странно. Впредь готовы быть аккуратнее в этом вопросе», — сокрушается редактор. Теперь его изданию могут выписать огромный штраф.

Это уже второе "дело по цитате" в феврале. Ранее петербургский суд оштрафовал на 10 тысяч рублей члена КПРФ Алексея Филиппова из-за репоста картинки с фотографией и цитатой Жан-Поль Сартра: «Любой антикоммунист — сволочь». Эксперты СПбГУ вынесли вердикт, что публикация «содержит признаки унижения достоинства человека по мотивам политической, идеологической ненависти или вражды».

Принц Эндрю выплатит 16 миллионов Вирджинии Джуффре, обвиняющей его в изнасиловании

Евгений Куйвашев заявил, что картина Лепорской "прозрела" с нарисованными глазами