Екатеринбуржцам понравилась идея о переводе всех вывесок на русский язык
В Госдуму внесен законопроект, согласно которому вывески, тексты в рекламе, названия товаров, районов и жилых комплексов должны быть написаны на русском языке. Сервис SuperJob узнал, поддерживают ли подобную инициативу екатеринбуржцы.
52% екатеринбуржцев поддержали идею законопроекта по борьбе с англицизмами и иностранными словами. «Надо беречь русский язык»; «В нашей стране должно быть все понятно для нас».
Каждый четвертый высказался против (26%): «Названия уже существующие менять смысла нет»; «Смущает только, что это не первая подобная инициатива...»; «Сейчас явно есть направления, где финансирование гораздо нужнее, а потом уж, если лишние деньги останутся, пусть и вывесками займутся».
22% затруднились с оценкой законопроекта: «Желательно писать на двух языках».
Сторонников инициативы больше всего среди респондентов старше 45 лет (73%). Горожане, не владеющие английским языком, поддерживают законопроект чаще тех, кто свободно говорит на английском (66% против 48% соответственно).
Аккурат чуть больше половинки. странно, что не 137 % Надеюсь изучать английский пока не запрещено?
Кто эти горожане?
Мне не ясно, что именно хотят перевести на русский язык. Если это бренд, то странное желание. Название русскими буквами продублировать?
А все другое у нас, вроде бы, и так на родном языке. А если начать убирать заимствования, то останемся вообще с десятком слов.
Кукла и сундук тоже не русские слова, насколько помню.